L'Évangile dans la littérature en Languedoc (XIIe-XIIIe siècles)

Cahiers de Fanjeaux

Galent-Fasseur Valérie, L'Évangile dans la littérature en Languedoc (XIIe-XIIIe siècles). In Evangile et évangélisme (XIIe - XIIIe s.), pp. 81-118 (Cahier de Fanjeaux 34).

Résumé de l'auteur

La présence des Évangiles se manifeste dans les œuvres littéraires sous forme de paraphrases ou d'allusions, bien plus que de citations. Les poètes les exploitent dans les genres et les contextes les plus divers, non seulement lorsque l'enjeu de l'œuvre est d'ordre religieux ou eschatologique, mais encore pour légitimer l'éthique des troubadours - fin'amor ou prodigalité. La parole évangélique est aussi parfois le modèle que la parole poétique veut imiter : elle engendre ainsi toute une réflexion sur le statut du poète dans la société, et dans ses rapports avec le Créateur. Cette démarche intertextuelle implique un travail de réécriture qui pose à la fois le problème de la fidélité de l'auteur au texte originel des Évangiles et celui de sa réception par le public : réécrire suppose en effet de réinterpréter et de reformuler, en comptant que le texte premier, présent à toutes les mémoires, peut renaître tout entier de la simple allusion. Ce processus risque toutefois d'être entravé, que l'allusion soit très ténue ou que la réminiscence de l'Évangile soit devenue un topos littéraire.

Index de l'article

L'index n'est pas encore disponible

Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux
Cahiers de Fanjeaux